Ma PAL 2019

Pour le plaisir de dresser des listes, voici les livres de ma PAL 2019 ainsi que ceux que je souhaite lire… Je barrerai ceux que j’ai lus durant l’année. En rouge, les livres qui ont rejoint ma PAL en 2018. En vert ceux qui l’ont rejointe en 2019.

Amis blogueurs, si cette PAL s’allonge, c’est en grande partie vous qui en êtes les responsables !

Ma PAL :

1. 1. Niccolo AMMANITI, Moi et toi
   2. Louis ARAGON, Les cloches de Bâle
   3. Metin ARDITI, Le Turquetto
   4. Pierre ASSOULINE, Lutetia
   5. Jane AUSTEN, Sense and Sensibility
   6. Paul AUSTER, Brooklyn Follies
   7. Nathalie AZOULAI, Titus n’aimait pas Bérénice
   8. Honoré de BALZAC, La cousine Bette
   9. Honoré de BALZAC, Le colonel Chabert
   10. Emmanuelle BAYAMACK-TAM, Arcadie
   11. Louis de BERNIERES, La mandoline du capitaine Corelli
   12. Mikhail BOULGAKOV, Le maître et Marguerite
   13. Dino BUZZATI, Le désert des Tartares
   14. Isabelle CARRÉ, Les rêveurs
   15. Emmanuel CARRERE, Limonov
   16. Hannelore CAYRE, La daronne
   17. Sorj CHALANDON, Le quatrième mur
   18. Julia CHAPMAN, Rendez-vous avec le poison
   19. J.M. COETZEE, Disgrace 
   20. COLETTE, Le blé en herbe
   21. COLETTE, Claudine à l’école
   22. J.P. DELANEY, La fille d’avant
   23. Agnès DESARTHE, Mangez-moi
   24. Philip K. DICK, Ubik
   25. Philip K. DICK, Blade Runner
   26. Charles DICKENS, De grandes espérances
   27. Charles DICKENS, Histoires de fantômes
   28. John DOS PASSOS, 42e parallèle
   29. Pauline DREYFUS, Ce sont des choses qui arrivent
   30. Alexandre DUMAS, Le Comte de Monte-Cristo
   31. Louise ERDRICH, La chorale des maîtres bouchers
   32. Gustave FLAUBERT, L’éducation sentimentale
   33. E.M. FORSTER, Avec vue sur l’Arno
   34. Jonathan FRANZEN, Freedom
   35. Claudie GALLAY, La beauté des jours
   36. Christian GARCIN, La piste mongole
   37. Amitav GHOSH, Les feux du Bengale
   38. Amitav GHOSH, Sea of poppies
   39. Valentine GOBY, Kinderzimmer
   40. Julien GRACQ, Le rivage des Syrtes
   41. Hélène GREMILLON, Le confident
   42. Vassili GROSSMAN, Vie et destin
   43. Jacqueline HARPMAN, Moi qui n’ai pas connu les hommes
   44. Isabelle HAUSSER, La table des enfants
   45. Terry HAYES, Je suis Pilgrim
   46. Nancy HORAN, Loving Franck
   47. Claudie HUNZINGER, La survivance
   48. Siri HUSTVEDT, Tout ce que j’aimais
   49. Angela HUTH, Tendres silences
   50. Henry JAMES, The Europeans
   51. Choderlos de LACLOS, Les liaisons dangereuses
   52. John LE CARRE, L’espion qui venait du froid
   53. Ursula LE GUIN, L’autre côté du rêve
   54. Jack LONDON, Martin Eden
   55. Antonine MAILLET, Christophe Cartier de la Noisette dit Nounours
   56. Henning MANKELL, L’oeil du léopard
   57. Carole MARTINEZ, Le coeur cousu
   58. Guy de MAUPASSANT, La maison Tellier et autres récits de femmes galantes
   59. Guy de MAUPASSANT, Bel-ami
   60. Joyce MAYNARD, Les filles de l’ouragan
   61. Ian MC EWAN, Amsterdam
   62. Yukio MISHIMA, Les amours interdites
   63. Paul MORAND, Fermé la nuit
   64. Joyce Carol OATES, Mon coeur mis à nu
   65. Marcel PROUST, Le côté de Guermantes I et II
   66. Marcel PROUST, Sodome et Gomorrhe
   67. Olivier ROLIN, Bar des flots noirs
   68. Richard RUSSO, Le déclin de l’empire Whiting
   69. Richard RUSSO, Un homme presque parfait
   70. George SAND, La mare au diable
   71. Goliarda SAPIENZA, L’art de la joie
   72. Vikram SETH, A suitable boy
   73. Chantal THOMAS, Les adieux à la reine
   74. Valérie TONG CUONG, Par amour
   75. J.K. TOOLE, La conjuration des imbéciles
   76. Michel TREMBLAY, Quarante-quatre minutes…
   77. Henri TROYAT, Sophie
   78. Elizabeth VON ARNIM, Vera
   79. Elizabeth Von ARNIM, The Caravaners
       
   80. Virginia WOOLF, Vers le phare
   81. Virginia WOOLF, Entre les actes
   82. Emile ZOLA, Thérèse Raquin
   83. Emile ZOLA, Germinal

Ma PAL « latina » :

1. 1. Reinaldo ARENAS, El mundo alucinante (trad. Le monde hallucinant)
   2. Roberto BOLAÑO, 2666
   3. Alfredo BRYCE ECHENIQUE, La vida exagerada de Martin Romana (trad. La vie exagérée de Martin Romana)
   4. Guillermo CABRERA INFANTE, Tres tristes tigres (trad. Trois tristes tigres)
   5. Julio LLINAS, De eso no se habla
   6. Angeles MASTRETTA, Mujeres de ojos grandes – Mal de amores
   7. Elsa OSORIO, Tango
   8. Leonardo PADURA, La neblina del ayer (trad. Les brumes du passé)
   9. Julio Ramon RIBEYRO, Silvio en el rosedal (trad. Silvio et la roseraie)

Mes envies :

En rouge, les livres publiés en 2018

• Vincent ALMENDROS, Faire mouche
• Gustave AMIOT, La duchesse de Vaneuse
• Louis ARAGON, Les cloches de Bâle
• Kent ARUF
• Pieter ASPE, Chaos sur Bruges
• Margaret ATWOOD
• Elisabeth BADINTER, Le pouvoir au féminin, Marie-Thérèse d’Autriche
• Tonino BENACQUISTA, Malavita
• Clare BENNETT, Le journal de baby George
• Samuel BJORK, Je voyage seule
• Colombe BONCENNE, Comme neige
• Maria BORRÉLY, Le dernier feu
• Alan BRADLEY, Les étranges talents de Flavia de Luce
• Truman CAPOTE, In cold blood
• Eve de CASTRO
• Arnaud CATHRINE, Andrew est plus beau que toi
• Javier CERCAS, Les hommes de Salamine – Le monarque de l’ombre
• Raymond CHANDLER, Le grand sommeil
• Jacques CHESSEX, Un juif pour l’exemple
• Eric CHEVILLARD, Défense de Prosper Bouillon
• Emma CLINE, Girls
• Antoine COMPAGNON, Un été avec Montaigne
• Pat CONROY, Le prince des marées
• Albert COSSERY, Les couleurs de l’infamie
• Cécile COULON, Trois saisons d’orage
• Christelle DABOS, Le passe-miroir 1. Les fiancés de l’hiver – 2) Les disparus du clairdelune
• Louis-Philippe DALEMBERT, Avant que s’effacent les ombres
• Geneviève DAMAS, Si tu passes la rivière
• Kishwar DESAI, Témoin de la nuit
• Charles DICKENS, Bleak House
• Jean-Paul DIDIERLAURENT, Macadam
• Pauline DREYFUS, Le déjeuner des barricades
• Umberto ECO, Le pendule de Foucauld
• Mathias ENARD, Rue des voleurs
• J.M. ERRE, Prenez soin du chien
• Alain FARAH, Pourquoi Bologne
• Nicolas FARGUES
• Gaël FAYE, Petit pays
• Anne FINE, Le passage du diable
• Timothée de FOMBELLE, Vango – Tobie Lolness
• E.M. FORSTER, Maurice
• Pete FROMM, Indian Creek
• Laurent GAUDÉ, Cris
• Marie GEVERS, La comtesse des digues et Madame Orpha
• Valentine GOBY, Un paquebot dans les arbres et Murène
• Vitold GOMBROWICZ, Les envoûtés
• Elizabeth GOUDGE, L’auberge du pèlerin, Le pays du dauphin vert
• Ann GRANGER, La curiosité est un péché mortel
• Thomas HARDY, Loin de la foule déchaînée
• Jacqueline HARPMAN, Eve et autres nouvelles, La plage d’Ostende, Le bonheur dans le crime, Brève Arcadie
• Robert HARRIS, Fatherland
• Colin HARRISON, La nuit descend sur Manhattan
• John HARVEY, série des Charles Resnick
• Stephen HAWKINS, Une brève histoire du temps
• Nathan HILL, Les fantômes du vieux pays
• Anna HOPE, Le chagrin des vivants
• Mary HOOPER, La messagère de l’au-delà – Waterloo Necropolis
• Claudie HUNZINGER, La vie verte
• Angela HUTH, Les filles d’Hallows Farm
• Cécile LADJALI, Les vies d’Emily Pearl
• Marie Hélène LAFON, Les pays
• Amy LIPTROT, L’écart
• Alison LURIE
• Antonine MAILLET, Pélagie-la-charrette
• Pascal MARMET, Tiré à quatre épingles
• Catherine MAVRIKAKIS, Le ciel de Bay City
• Joyce MAYNARD, Long Week-End
• Colum McCANN, Les saisons de la nuit
• Tom McNAB, La grande course de Flanagan
• Daniel MENDELSOHN, Une odyssée
• Grace METALIOUS, Peyton Place
• Philip MEYER, Le fils
• Dror MISHANI, Une disparition inquiétante
• Isabelle MONNIN, Les gens dans l’enveloppe – Mistral perdu ou les événements
• Michel de MONTAIGNE, Essais
• Rosa MONTERO, L’idée ridicule de ne plus jamais te revoir
• Marie-Aude MURAIL, Miss Charity
• Chimamanda Ngozi ADICHIE, L’autre moitié du soleil
• Marie NOËL, Les chansons et les heures / Almanach pour une jeune fille triste / Notes intimes
• Michael O BRIEN, Father Elijah
• Mervyn PEAKE, Titus d’enfer
• Charlotte PEKINS, La séquestrée
• Richard POWERS, L’arbre-monde
• Marcel PROUST, Sur la lecture
• Barbara PYM
• Alexis RAGOUGNEAU, Évangile pour un gueux
• Charles-Ferdinand RAMUZ
• Ayn RAND
• Gwenaële ROBERT, Le dernier bain
• Jonathan SAFRAN FOER, Me voici
• Maria SEMPLE, Bernadette a disparu
• Georges SIMENON, Les clients d’Avrenos – Lettre à mon juge – Maigret chez les Flamands – Le chien jaune
• Abnousse SHALMANI, Khomeiny, Sade et moi
• Gaetan SOUCY, La petite fille qui aimait trop les allumettes
• Martin SUTER, Small World
• Elizabeth TAYLOR, Angel
• SK TREMAYNE, Le doute
• Emilie de TURCKHEIM, Popcorn melody
• David VANN, Sukkwan Island
• Delphine de VIGAN, Rien ne s’oppose à la nuit – D’après une histoire vraie
• Robert WALSER, Retour dans la neige
• Connie WILLIS, Sans parler du chien
• Virginia WOOLF, Essais
• Andrea WULF, L’invention de la nature
• Julie ZEH, La fille sans qualités
• Stefan ZWEIG, Le monde d’hier

Mes envies « latinas » :

• • Rosario CASTELLANOS : la poésie, les romans, les nouvelles, tout en un mot !

• • Carlos FUENTES, La region mas transparente (trad. La plus limpide région)

• • Eduardo GALEANO, Las venas abiertas de América Latina (trad. Les veines ouvertes de l’Amérique Latine)

• • Elena PONIATOWSKA, Hasta no verte, Jesús mío (trad. Vie de Jésusa)
  • Juan RULFO, Pedro Paramo